Επιλέξτε τη γλώσσα σας

Όροι Χρήσης — Dedika

Last updated: 09/09/26 Effective date: 09/09/26

Οι παρόντες Όροι ισχύουν από την ημερομηνία που αναγράφεται παραπάνω και αντικαθιστούν πλήρως κάθε προηγούμενο Όρο Χρήσης, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που δημοσιεύτηκαν υπό την επωνυμία Elevify.

Διάβασε προσεκτικά αυτούς τους Όρους. Αποτελούν δεσμευτική συμφωνία ανάμεσα σε εσένα και εμάς και περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για τα νομικά σου δικαιώματα, τις διορθωτικές ενέργειες και τις υποχρεώσεις σου.

Η αποστολή της Dedika είναι να μην μένει άλυτο κανένα πρόβλημα λόγω έλλειψης γνώσης και υποστήριξης. Ο καθένας, από οπουδήποτε, μπορεί να εγγραφεί στο εκπαιδευτικό μας περιεχόμενο για να μάθει (Μαθητές) ή να χρησιμοποιήσει τα μοντέλα και τα πρότυπά μας για να λύσει τα προβλήματά του. Χρειαζόμαστε κανόνες για να διατηρήσουμε την πλατφόρμα και τις Υπηρεσίες ασφαλείς για εσένα, για την εταιρεία μας και για την κοινότητα των μαθητών μας. Αυτοί οι Όροι ισχύουν για κάθε δραστηριότητά σου στον ιστότοπο της Dedika, στις εφαρμογές για κινητά της Dedika, στα API μας και σε σχετικές υπηρεσίες (οι Υπηρεσίες).

Η Πολιτική απορρήτου μας εξηγεί πώς επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά δεδομένα των μαθητών μας. Οι ιστότοποι και οι εφαρμογές μας στέλνουν πληροφορίες σχετικά με τη δραστηριότητά σου σε προγράμματα περιήγησης και εφαρμογές σε τρίτα μέρη που παρέχουν υπηρεσίες στην Dedika. Η Πολιτική απορρήτου μας και οι διαθέσιμες επιλογές συναίνεσης στον ιστότοπο διέπουν τη χρήση cookies και παρόμοιων τεχνολογιών, όχι αυτοί οι Όροι.

Σχετικά με την επωνυμία Dedika και τη συμβαλλόμενη οντότητα

Η Dedika είναι η επωνυμία υπό την οποία λειτουργούμε. Μέχρι τις 18 Σεπτεμβρίου 2026, προσφέραμε τις Υπηρεσίες μας υπό την επωνυμία Elevify. Η αλλαγή επωνυμίας δεν επηρεάζει τις ήδη χορηγηθείσες άδειες πρόσβασης, τις ήδη τοποθετηθείσες παραγγελίες ή τις υποχρεώσεις που ήδη σου οφείλονται.

Η Dedika είναι η εμπορική επωνυμία της:

Gradua Intermediate Holdings LLC — 7925 Northwest 12th Street, STE 109, Doral, FL 33126, Ηνωμένες Πολιτείες.

Οι αναφορές στη «Dedika», στο «εμείς», στο «εμάς» και στο «δικό μας» σε αυτούς τους Όρους αναφέρονται σε αυτήν την οντότητα, η οποία είναι το συμβαλλόμενο μέρος σου.

Πίνακας Περιεχομένων

  1. Λογαριασμοί
  2. Εγγραφή σε Περιεχόμενο και Πρόσβαση διά βίου
  3. Πληρωμές, Πιστώσεις και Επιστροφές χρημάτων
  4. Κανόνες Περιεχομένου και Συμπεριφοράς
  5. Δικαιώματα της Dedika στο Περιεχόμενο που Δημοσιεύεις
  6. Χρήση της Dedika με Δική σου Ευθύνη
  7. Δικαιώματα της Dedika
  8. Όροι Συνδρομής
  9. Λοιποί Νομικοί Όροι
  10. Επίλυση Διαφορών
  11. Επικαιροποίηση των Όρων
  12. Πώς να επικοινωνήσετε μαζί μας

1. Λογαριασμοί

Για τις περισσότερες δραστηριότητες στην πλατφόρμα μας, συμπεριλαμβανομένης της αγοράς και πρόσβασης σε περιεχόμενο, θα χρειαστείς έναν λογαριασμό. Φύλαξε τον κωδικό πρόσβασής σου σε ασφαλές σημείο, καθώς είσαι υπεύθυνος για κάθε δραστηριότητα που σχετίζεται με τον λογαριασμό σου. Αν υποψιάζεσαι ότι κάποιος άλλος χρησιμοποιεί τον λογαριασμό σου, επικοινώνησε με την Ομάδα Υποστήριξής μας.

Κατά τη δημιουργία και τη διατήρηση του λογαριασμού σου, πρέπει να παρέχεις και να συνεχίζεις να παρέχεις πλήρεις και ακριβείς πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένης μιας έγκυρης διεύθυνσης email. Είσαι πλήρως υπεύθυνος για τον λογαριασμό σου και για οτιδήποτε συμβαίνει μέσω αυτού, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε βλάβης ή ζημίας (σε εμάς ή σε τρίτους) που προκαλείται από κάποιον που χρησιμοποιεί τον λογαριασμό σου χωρίς εξουσιοδότηση. Δεν επιτρέπεται να μεταβιβάσεις τον λογαριασμό σου σε άλλο άτομο ούτε να χρησιμοποιήσεις τον λογαριασμό κάποιου άλλου. Αν επικοινωνήσεις μαζί μας ζητώντας πρόσβαση σε έναν λογαριασμό, θα την παραχωρήσουμε μόνο αν μπορέσεις να παράσχεις τις απαραίτητες πληροφορίες για να αποδείξεις ότι είσαι ο κάτοχος του λογαριασμού. Αν ένας χρήστης αποβιώσει, θα κλείσουμε τον λογαριασμό του.

Δεν επιτρέπεται να μοιράζεσαι τα διαπιστευτήρια σύνδεσής σου με κανέναν άλλο. Είσαι υπεύθυνος για ό,τι συμβαίνει στον λογαριασμό σου και η Dedika δεν θα παρεμβαίνει σε διαφορές μεταξύ χρηστών που έχουν μοιραστεί τα διαπιστευτήρια σύνδεσής τους. Πρέπει να μας ειδοποιήσεις αμέσως αν αντιληφθείς ότι κάποιος άλλος χρησιμοποιεί τον λογαριασμό σου χωρίς την άδειά σου ή αν υποψιαστείς οποιαδήποτε άλλη παραβίαση ασφαλείας, επικοινωνώντας με την Ομάδα Υποστήριξής μας. Μπορεί να χρειαστεί να παράσχεις ορισμένες πληροφορίες ώστε να μπορέσουμε να επιβεβαιώσουμε ότι είσαι πράγματι ο κάτοχος του λογαριασμού.

Ελάχιστη ηλικία. Οι εκπαιδευόμενοι πρέπει να είναι τουλάχιστον 18 ετών για να δημιουργήσουν λογαριασμό στην Dedika και να χρησιμοποιήσουν τις Υπηρεσίες. Αν είσαι κάτω των 18 ετών, δεν επιτρέπεται να δημιουργήσεις λογαριασμό στο όνομά σου. Αντίθετα, σου προτείνουμε να ζητήσεις από έναν γονέα ή άλλο νόμιμο κηδεμόνα να ανοίξει έναν λογαριασμό και να σε βοηθήσει να αποκτήσεις πρόσβαση σε κατάλληλο περιεχόμενο, με τον νόμιμο κηδεμόνα να παραμένει κάτοχος του λογαριασμού και υπεύθυνος για όλη τη χρήση του. Αν ανακαλύψουμε ότι δημιουργήθηκε ένας λογαριασμός κατά παράβαση αυτού του κανόνα, θα τον κλείσουμε. Δες την Πολιτική απορρήτου μας για το τι συμβαίνει όταν κλείνει ένας λογαριασμός.

2. Εγγραφή σε Περιεχόμενο και Πρόσβαση διά βίου

Η Dedika για επαγγελματίες δημιουργεί όλο το εκπαιδευτικό περιεχόμενο που είναι διαθέσιμο στην πλατφόρμα και η Dedika το κατέχει ή το έχει άδεια χρήσης. Όταν εγγράφεσαι σε ένα μάθημα ή άλλο περιεχόμενο, λαμβάνεις από τη Dedika άδεια να το παρακολουθείς μέσω των Υπηρεσιών Dedika, αλλά όχι για οποιονδήποτε άλλο σκοπό. Η μεταβίβαση ή η μεταπώληση περιεχομένου με οποιοδήποτε μέσο απαγορεύεται. Λαμβάνεις άδεια πρόσβασης διά βίου, εκτός εάν χρειαστεί να απενεργοποιήσουμε το περιεχόμενο για νομικούς λόγους ή λόγους πολιτικής, ή για εγγραφές που πραγματοποιήθηκαν μέσω Σχεδίων Συνδρομής.

Ως εκπαιδευόμενος, όταν εγγράφεσαι σε ένα μάθημα ή άλλο περιεχόμενο, είτε δωρεάν είτε επί πληρωμή, λαμβάνεις από τη Dedika άδεια να παρακολουθείς αυτό το περιεχόμενο μέσω της πλατφόρμας και των Υπηρεσιών Dedika. Το περιεχόμενο σού παρέχεται με άδεια χρήσης, δεν πωλείται. Αυτή η άδεια δεν σου παρέχει κανένα δικαίωμα μεταπώλησης του περιεχομένου με οποιοδήποτε μέσο, συμπεριλαμβανομένης της κοινοποίησης των στοιχείων του λογαριασμού σου σε αγοραστή ή της παράνομης λήψης του περιεχομένου και διανομής του σε ιστότοπους torrent.

Με πλήρεις νομικούς όρους, η Dedika σού παρέχει μια περιορισμένη, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη άδεια πρόσβασης και παρακολούθησης του περιεχομένου για το οποίο έχεις καταβάλει όλα τα απαιτούμενα τέλη, αποκλειστικά για προσωπικούς, μη εμπορικούς, εκπαιδευτικούς σκοπούς, μέσω των Υπηρεσιών, σύμφωνα με αυτούς τους Όρους και τυχόν προϋποθέσεις ή περιορισμούς που σχετίζονται με συγκεκριμένο περιεχόμενο ή με μια λειτουργία των Υπηρεσιών μας. Όλες οι άλλες χρήσεις απαγορεύονται ρητά. Δεν επιτρέπεται να αναπαράγεις, να αναδιανέμεις, να μεταδίδεις, να εκχωρείς, να πωλείς, να μεταδίδεις, να ενοικιάζεις, να μοιράζεσαι, να δανείζεις, να τροποποιείς, να προσαρμόζεις, να επεξεργάζεσαι, να δημιουργείς παράγωγα έργα, να παραχωρείς υπό-άδεια ή με άλλον τρόπο να μεταβιβάζεις ή να χρησιμοποιείς οποιοδήποτε περιεχόμενο, εκτός εάν επιτρέπεται ρητά βάσει γραπτής συμφωνίας υπογεγραμμένης από εξουσιοδοτημένο εκπρόσωπο της Dedika. Αυτό ισχύει επίσης για οποιοδήποτε περιεχόμενο είναι προσβάσιμο μέσω οποιωνδήποτε API μας.

Εύρος της «Πρόσβασης διά βίου». Γενικά χορηγούμε στους εκπαιδευόμενους άδεια πρόσβασης διά βίου όταν εγγράφονται σε ένα μάθημα ή άλλο περιεχόμενο. Το «διά βίου» εδώ σημαίνει για όσο διάστημα η Dedika διατηρεί το περιεχόμενο διαθέσιμο στην πλατφόρμα· δεν αποτελεί εγγύηση αέναης διαθεσιμότητας. Διατηρούμε το δικαίωμα να ανακαλέσουμε οποιαδήποτε άδεια πρόσβασης και χρήσης περιεχομένου ανά πάσα στιγμή, εάν αποφασίσουμε ή υποχρεωθούμε να περιορίσουμε την πρόσβαση σε αυτό το περιεχόμενο για νομικούς λόγους ή λόγους πολιτικής. Αυτή η άδεια πρόσβασης διά βίου δεν ισχύει για εγγραφές που γίνονται μέσω Σχεδίων Συνδρομής, ούτε για συμπληρωματικές λειτουργίες και υπηρεσίες που σχετίζονται με ένα μάθημα — όπως η εκπαιδευτική υποστήριξη, η βαθμολόγηση εργασιών ή οι υπηρεσίες ερωτήσεων και απαντήσεων — οι οποίες ενδέχεται να τροποποιηθούν ή να διακοπούν ανά πάσα στιγμή. Η πρόσβαση διά βίου αναφέρεται επομένως στο περιεχόμενο του μαθήματος, όχι στις συμπληρωματικές υπηρεσίες.

Διάρκεια μαθήματος. Ο εκπαιδευόμενος καθορίζει τη διάρκεια κάθε μαθήματος στη διδακτέα ύλη του μαθήματος, εντός των ορίων που εμφανίζονται στη σελίδα του μαθήματος.

Δωρεάν έκδοση, Pro έκδοση και πιστοποιητικό. Ορισμένα μαθήματα προσφέρονται σε δωρεάν έκδοση και σε Pro έκδοση. Η δωρεάν έκδοση δεν περιλαμβάνει πιστοποιητικό. Το πιστοποιητικό συνδέεται με την Pro έκδοση, την οποία μπορείτε να αγοράσετε ακόμα και αφού ολοκληρώσετε τη δωρεάν έκδοση του μαθήματος, και το πιστοποιητικό θα εκδοθεί κανονικά. Τα πιστοποιητικά εκδίδονται κατόπιν αιτήματός σας και υπόκεινται στην Ενότητα 3.3.

Τα μαθήματα Dedika είναι μαθήματα ανοιχτής εγγραφής (μη πτυχιούχα). Εκτός εάν αναφέρεται ρητά στη σελίδα του μαθήματος, δεν παρέχουν από μόνα τους κανένα ακαδημαϊκό πτυχίο, ακαδημαϊκή πίστωση ή επαγγελματική άδεια.

3. Πληρωμές, Πιστώσεις και Επιστροφές χρημάτων

Όταν πραγματοποιείτε μια πληρωμή, συμφωνείτε να χρησιμοποιήσετε έναν έγκυρο τρόπο πληρωμής. Εάν είστε δυσαρεστημένοι με το περιεχόμενο, η Dedika προσφέρει επιστροφή χρημάτων ή πίστωση βάσει της Ενότητας 3.3 και της ισχύουσας για εσάς νομοθεσίας.

3.1 Τιμές

Από καιρό σε καιρό πραγματοποιούμε προωθητικές ενέργειες και προσφορές στο περιεχόμενό μας. Ορισμένο περιεχόμενο προσφέρεται με έκπτωση μόνο για περιορισμένο χρονικό διάστημα. Η τιμή που ισχύει για το περιεχόμενο είναι η τιμή που ισχύει κατά την ολοκλήρωση της αγοράς σας (στο ταμείο). Η τιμή που προσφέρεται για συγκεκριμένο περιεχόμενο μπορεί επίσης να διαφέρει όταν είστε συνδεδεμένοι στον λογαριασμό σας σε σύγκριση με την τιμή που εμφανίζεται σε χρήστες που δεν είναι εγγεγραμμένοι ή δεν είναι συνδεδεμένοι, επειδή ορισμένες προσφορές είναι διαθέσιμες μόνο σε νέους χρήστες.

Εάν είσαι συνδεδεμένος στον λογαριασμό σου, το νόμισμα που εμφανίζεται βασίζεται στην τοποθεσία σου όταν δημιούργησες τον λογαριασμό. Εάν δεν είσαι συνδεδεμένος, η τιμή θα εμφανίζεται στο νόμισμα της χώρας όπου βρίσκεσαι. Οι χρήστες δεν μπορούν να δουν τιμές σε άλλα νομίσματα.

Όπου βρίσκεσαι σε μια χώρα στην οποία ο φόρος πωλήσεων και χρήσης, ο φόρος αγαθών και υπηρεσιών ή ο φόρος προστιθέμενης αξίας εφαρμόζεται στις καταναλωτικές πωλήσεις, η Dedika θα υπολογίσει και θα αποδώσει αυτούς τους φόρους στις αρμόδιες φορολογικές αρχές όπου ο νόμος το απαιτεί. Ανάλογα με την τοποθεσία σου, η τιμή που εμφανίζεται μπορεί να περιλαμβάνει ήδη αυτούς τους φόρους ή μπορεί να προστεθούν κατά την ολοκλήρωση αγοράς.

3.2 Πληρωμές

Συμφωνείς να πληρώσεις τα τέλη για το περιεχόμενο που αγοράζεις και μας εξουσιοδοτείς να χρεώσουμε την χρεωστική ή πιστωτική σου κάρτα ή να επεξεργαστούμε άλλους τρόπους πληρωμής (όπως τραπεζική επιταγή, PIX ή άμεση χρέωση) για αυτά τα τέλη. Η Dedika συνεργάζεται με συνεργάτες επεξεργασίας πληρωμών για να σου προσφέρει τους πιο βολικούς τρόπους πληρωμής που διατίθενται στη χώρα διαμονής σου και να διατηρεί ασφαλείς τις πληροφορίες πληρωμής σου. Ενδέχεται να ενημερώσουμε τους τρόπους πληρωμής σου χρησιμοποιώντας πληροφορίες που παρέχονται από τους συνεργάτες πληρωμών μας. Δες την Πολιτική Απορρήτου μας για περισσότερες λεπτομέρειες.

Όταν πραγματοποιείς μια αγορά, συμφωνείς να μη χρησιμοποιείς άκυρο ή μη εξουσιοδοτημένο τρόπο πληρωμής. Εάν ο τρόπος πληρωμής σου αποτύχει και παρόλα αυτά αποκτήσεις πρόσβαση στο περιεχόμενο στο οποίο εγγράφεσαι, συμφωνείς να πληρώσεις τα αντίστοιχα τέλη εντός τριάντα (30) ημερών από τη λήψη της ειδοποίησής μας. Διατηρούμε το δικαίωμα να περιορίσουμε την πρόσβαση σε οποιοδήποτε περιεχόμενο για το οποίο δεν έχει γίνει σωστή πληρωμή.

3.3 Επιστροφές Χρημάτων και Πιστώσεις Επιστροφής

Εάν το περιεχόμενο που αγόρασες δεν ήταν αυτό που περίμενες, δικαιούσαι επιστροφή χρημάτων βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας στη χώρα διαμονής σου και βάσει της εθελοντικής μας πολιτικής παρακάτω:

  • Βραζιλία — δικαίωμα υπαναχώρησης επτά (7) ημερών, που υπολογίζεται από την αγορά ή από τη λήψη πρόσβασης, σύμφωνα με το Άρθρο 49 του Βραζιλιάνικου Κώδικα Προστασίας Καταναλωτή.
  • Ευρωπαϊκή Ένωση (συμπεριλαμβανομένων Πορτογαλίας, Γαλλίας, Βελγίου, Ιταλίας, Πολωνίας, Γερμανίας, Αυστρίας και άλλων Κρατών Μελών) — δικαίωμα υπαναχώρησης δεκατεσσάρων (14) ημερών.
  • Ηνωμένο Βασίλειο — δικαίωμα ακύρωσης δεκατεσσάρων (14) ημερών σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία του ΗΒ.
  • Ηνωμένες Πολιτείες και άλλες χώρες χωρίς νόμιμη περίοδο ψύξης — μια εθελοντική πολιτική επιστροφής χρημάτων δεκατεσσάρων (14) ημερών από την αγορά.

Ρητή συγκατάθεση για άμεση εκτέλεση (έκδοση πιστοποιητικού). Εκδίδουμε πιστοποιητικά μόνο κατόπιν αιτήματός σου. Εάν ζητήσεις την έκδοση του πιστοποιητικού σου πριν λήξει η ισχύουσα περίοδος υπαναχώρησης ή ακύρωσης, θα δηλώσεις ρητά, τη στιγμή του αιτήματος: (α) ότι ζητάς την άμεση και πλήρη εκτέλεση της υπηρεσίας έκδοσης πιστοποιητικού· και (β) ότι κατανοείς και συμφωνείς ότι, μόλις ολοκληρωθεί αυτή η εκτέλεση, χάνεις το δικαίωμα υπαναχώρησης ή ακύρωσης σχετικά με το αντίστοιχο περιεχόμενο. Αυτή η δήλωση εμφανίζεται ευκρινώς, καταγράφεται στον λογαριασμό σου και επιβεβαιώνεται μέσω email. Εάν δεν ζητήσεις την έκδοση του πιστοποιητικού σου, η ισχύουσα περίοδος τρέχει κανονικά και η επιστροφή χρημάτων παραμένει διαθέσιμη έως ότου λήξει.

Ανεξαρτήτως χώρας, η επιστροφή χρημάτων είναι πάντα διαθέσιμη όταν δεν μπορείς να έχεις πρόσβαση στο περιεχόμενο, όπως λόγω αποτυχιών διαθεσιμότητας της πλατφόρμας.

Για να ζητήσεις επιστροφή χρημάτων, επικοινώνησε με την υποστήριξη μέσω των καναλιών στον ιστότοπο, στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ή στην εφαρμογή μελέτης. Θα επεξεργαστούμε ένα εγκεκριμένο αίτημα επιστροφής χρημάτων εντός είκοσι τεσσάρων (24) ωρών· ο χρόνος που απαιτείται για να εμφανιστεί η πίστωση στην κίνηση ή στον λογαριασμό σου εξαρτάται από τον τρόπο πληρωμής και το χρηματοπιστωτικό ίδρυμά σου.

Τίποτα σε αυτή την ενότητα δεν περιορίζει οποιαδήποτε δικαιώματα επιστροφής χρημάτων, ακύρωσης ή αποκατάστασης που σου παρέχει ο εφαρμοστέος νόμος σε μη παραιτήσιμη βάση.

3.4 Προωθητικοί Κωδικοί και Κωδικοί Δώρου

Η Dedika ή οι συνεργάτες της μπορεί να προσφέρουν προωθητικούς κωδικούς ή κωδικούς δώρου σε μαθητές. Ορισμένοι κωδικοί μπορεί να εξαργυρωθούν ως προωθητικές πιστώσεις ή πιστώσεις δώρου που εφαρμόζονται στον λογαριασμό σου στη Dedika, τις οποίες μπορείς στη συνέχεια να χρησιμοποιήσεις για να αγοράσεις επιλέξιμο περιεχόμενο στην πλατφόρμα μας, υπό τους όρους αυτών των κωδικών. Άλλοι κωδικοί μπορεί να εξαργυρωθούν απευθείας για συγκεκριμένο περιεχόμενο. Δεν μπορείς να χρησιμοποιήσεις προωθητικές πιστώσεις και πιστώσεις δώρου για αγορές στις εφαρμογές κινητών μας.

Αυτοί οι κωδικοί και οι πιστώσεις, καθώς και οποιαδήποτε προωθητική αξία που σχετίζεται με αυτούς, ενδέχεται να λήξουν εάν δεν χρησιμοποιηθούν εντός της περιόδου που καθορίζεται στον λογαριασμό σου στη Dedika. Δεν μπορείς να εξαργυρώσεις προωθητικούς κωδικούς ή κωδικούς δώρου που προσφέρει η Dedika για μετρητά, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στους όρους αυτών των κωδικών ή απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία. Οι προωθητικοί κωδικοί ή οι κωδικοί δώρου που προσφέρονται από έναν συνεργάτη υπόκεινται στην πολιτική επιστροφής χρημάτων αυτού του συνεργάτη. Εάν έχεις διαθέσιμα πολλαπλά υπόλοιπα πιστώσεων, η Dedika μπορεί να καθορίσει ποια πίστωση εφαρμόζεται σε μια αγορά.

4. Κανόνες Περιεχομένου και Συμπεριφοράς

Μπορείς να χρησιμοποιείς το Dedika μόνο για νόμιμους σκοπούς. Είσαι υπεύθυνος/η για όλο το περιεχόμενο που δημοσιεύεις ή υποβάλλεις στην πλατφόρμα μας — κριτικές, ερωτήσεις, σχόλια, μηνύματα και εργασίες που υποβάλλονται για βαθμολόγηση. Πρέπει να διατηρείς αυτό το περιεχόμενο νόμιμο και να σέβεσαι τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας άλλων. Μπορεί να κλείσουμε τον λογαριασμό σου για επανειλημμένες ή σοβαρές παραβάσεις.

Δεν επιτρέπεται να αποκτάς πρόσβαση ή να χρησιμοποιείς τις Υπηρεσίες ή να δημιουργείς λογαριασμό για παράνομους σκοπούς. Η χρήση των Υπηρεσιών και η συμπεριφορά σου στην πλατφόρμα μας πρέπει να συμμορφώνονται με όλους τους ισχύοντες τοπικούς και εθνικούς νόμους και κανονισμούς της χώρας διαμονής σου. Είσαι αποκλειστικά υπεύθυνος/η για τη γνώση και συμμόρφωση με τους νόμους και κανονισμούς που σε αφορούν.

Οι Υπηρεσίες επιτρέπουν στους εκπαιδευόμενους να κάνουν ερωτήσεις στη διδακτική μας ομάδα σχετικά με τα μαθήματα στα οποία είναι εγγεγραμμένοι και να δημοσιεύουν κριτικές περιεχομένου. Σε ορισμένα μαθήματα, οι εκπαιδευόμενοι μπορούν να υποβάλλουν εργασίες, ασκήσεις ή τεστ. Δεν επιτρέπεται να δημοσιεύεις ή να υποβάλλεις περιεχόμενο που δεν σου ανήκει ή για το οποίο δεν έχεις εξουσιοδότηση, και δεν επιτρέπεται να παρουσιάζεις έργο που παράχθηκε από άλλους ως δικό σου.

Ειδοποίηση παραβίασης. Εάν πιστεύετε ότι περιεχόμενο που είναι διαθέσιμο στην πλατφόρμα παραβιάζει τα πνευματικά σας δικαιώματα ή τα εμπορικά σήματά σας, παρακαλούμε ειδοποιήστε μας στο support@dedika.com, παρέχοντας: (α) αναγνώριση του έργου ή του σήματος που φέρεται να παραβιάζεται· (β) την τοποθεσία του περιεχομένου στην πλατφόρμα (URL)· (γ) τα στοιχεία επικοινωνίας σας· και (δ) μια καλόπιστη δήλωση σχετικά με την κυριότητά σας και την απουσία εξουσιοδότησης. Θα εξετάσουμε την ειδοποίηση και ενδέχεται να αφαιρέσουμε το περιεχόμενο ή να περιορίσουμε την πρόσβαση σε αυτό.

Η Dedika έχει διακριτική ευχέρεια στην επιβολή αυτών των Όρων. Μπορεί να περιορίσουμε ή να τερματίσουμε την άδειά σου να χρησιμοποιείς την πλατφόρμα και τις Υπηρεσίες μας, ή να κλείσουμε τον λογαριασμό σου, ανά πάσα στιγμή, με ή χωρίς ειδοποίηση, συμπεριλαμβανομένης της παραβίασης αυτών των Όρων, μη πληρωμής τελών όταν οφείλονται, δόλιων αιτημάτων επιστροφής χρημάτων, αιτημάτων από υπηρεσίες επιβολής του νόμου ή κρατικές υπηρεσίες, εκτεταμένων περιόδων αδράνειας, απροσδόκητων τεχνικών ζητημάτων ή προβλημάτων, ή υποψίας εμπλοκής σε δόλια ή παράνομη δραστηριότητα. Μετά τον τερματισμό, μπορεί να διαγράψουμε τον λογαριασμό σου και το περιεχόμενό σου και να σε εμποδίσουμε από την πρόσβαση και χρήση των πλατφορμών και Υπηρεσιών. Το περιεχόμενο που δημοσίευσες ενδέχεται να παραμείνει διαθέσιμο στις πλατφόρμες ακόμα και μετά το κλείσιμο ή την αναστολή του λογαριασμού σου. Ο τερματισμός δεν επηρεάζει το δικαίωμά σου σε τυχόν επιστροφές χρημάτων που σου οφείλονται βάσει της Ενότητας 3.3 και της ισχύουσας νομοθεσίας.

5. Δικαιώματα της Dedika στο Περιεχόμενο που Δημοσιεύεις

Διατηρείτε την κυριότητα του περιεχομένου που δημοσιεύετε ή υποβάλλετε στην πλατφόρμα μας — κριτικές, ερωτήσεις, σχόλια, μηνύματα και εργασίες που υποβάλλονται για βαθμολόγηση. Με τη δημοσίευση ή υποβολή του, μας εξουσιοδοτείτε να το χρησιμοποιούμε και να το κοινοποιούμε, συμπεριλαμβανομένων διαφημιστικών σκοπών.

Με τη δημοσίευση κριτικών, σχολίων και ερωτήσεων, με την υποβολή εργασιών για βαθμολόγηση, και με την αποστολή ιδεών και προτάσεων για νέες λειτουργίες ή βελτιώσεις, εξουσιοδοτείτε την Dedika να χρησιμοποιεί και να κοινοποιεί αυτό το περιεχόμενο, να το διανέμει και να το προωθεί σε οποιαδήποτε πλατφόρμα και σε οποιοδήποτε μέσο, και να κάνει τροποποιήσεις ή επεξεργασίες όπως κρίνει κατάλληλο.

Με νομικούς όρους, με την υποβολή ή δημοσίευση περιεχομένου στην πλατφόρμα ή μέσω αυτής, μας παραχωρείτε μια παγκόσμια, μη αποκλειστική, άνευ δικαιωμάτων άδεια (με δικαίωμα υπεκχώρησης) για χρήση, αντιγραφή, αναπαραγωγή, επεξεργασία, προσαρμογή, τροποποίηση, δημοσίευση, μετάδοση, προβολή και διανομή αυτού του περιεχομένου (συμπεριλαμβανομένου του ονόματος και της εικόνας σας) σε οποιοδήποτε μέσο ή μέθοδο διανομής (τώρα γνωστή ή μελλοντικά αναπτυγμένη). Αυτό περιλαμβάνει τη διάθεση του περιεχομένου σας σε άλλες εταιρείες, οργανισμούς ή άτομα που συνεργάζονται με την Dedika για τη διανομή, μετάδοση, διανομή ή δημοσίευση περιεχομένου σε άλλα μέσα, καθώς και τη χρήση του περιεχομένου σας για σκοπούς μάρκετινγκ. Παραιτείστε επίσης από οποιαδήποτε δικαιώματα ιδιωτικότητας, δημοσιότητας ή άλλα δικαιώματα παρόμοιας φύσης σε σχέση με αυτές τις χρήσεις, στο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία. Δηλώνετε και εγγυάστε ότι κατέχετε όλα τα δικαιώματα, την εξουσία και την αρμοδιότητα που είναι απαραίτητα για να εξουσιοδοτήσετε τη χρήση οποιουδήποτε περιεχομένου υποβάλλετε, και συμφωνείτε σε αυτές τις χρήσεις χωρίς κανένα δικαίωμα αποζημίωσης.

Οι εργασίες που υποβάλλονται για βαθμολόγηση δεν θα δημοσιεύονται δημόσια με την ταυτότητά σας χωρίς τη συγκατάθεσή σας.

6. Χρήση της Dedika με Δική σας Ευθύνη

Όπως κάθε ψηφιακή πλατφόρμα, η Dedika μπορεί να παρουσιάσει αποτυχίες, διακοπές και σφάλματα. Τη χρησιμοποιείτε με δική σας ευθύνη, εντός των ορίων που περιγράφονται σε αυτήν την ενότητα και στην Ενότητα 9.

Φύση του περιεχομένου. Η Dedika και οι επαγγελματίες που συνεργάζονται με την Dedika δημιουργούν το εκπαιδευτικό μας περιεχόμενο και το παρέχουμε αποκλειστικά για εκπαιδευτικούς σκοπούς. Δεν αποτελεί επαγγελματική συμβουλή—νομική, ιατρική, οικονομική, λογιστική, μηχανική, αρχιτεκτονική ή άλλη—και δεν υποκαθιστά τη διαβούλευση με ειδικευμένο επαγγελματία. Δεν εγγυόμαστε ότι θα επιτύχετε κάποιο συγκεκριμένο αποτέλεσμα, θα περάσετε κάποια εξέταση, θα αποκτήσετε κάποια επαγγελματική πιστοποίηση ή θα εξασφαλίσετε εργασία. Καταβάλλουμε εύλογες προσπάθειες για να διατηρούμε το περιεχόμενό μας ακριβές και ενημερωμένο, αλλά ενδέχεται να περιέχει ανακρίβειες ή να είναι ξεπερασμένο.

Περιεχόμενο που αναρτάται από άλλους χρήστες. Σε διαδραστικές περιοχές, όπως κριτικές, ερωτήσεις και φόρουμ, ενδέχεται να εκτεθείτε σε περιεχόμενο που αναρτάται από άλλους μαθητές και το οποίο θεωρείτε προσβλητικό, απρεπές ή ανεπιθύμητο. Δεν προελέγχουμε όλο αυτό το περιεχόμενο και, στο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, δεν φέρουμε ευθύνη για αυτό, αν και ενδέχεται να το αφαιρέσουμε εφόσον παραβιάζει αυτούς τους Όρους.

Περιεχόμενο υγείας, ευεξίας και φυσικής κατάστασης. Αναγνωρίζετε τους κινδύνους που ενέχονται στην επίπονη φύση αυτού του τύπου περιεχομένου και, εγγραφόμενοι σε αυτό, επιλέγετε οικειοθελώς να αναλάβετε αυτούς τους κινδύνους, συμπεριλαμβανομένου του κινδύνου ασθένειας, σωματικού τραυματισμού, αναπηρίας ή θανάτου. Αναλαμβάνετε την πλήρη ευθύνη για τις επιλογές που κάνετε πριν, κατά τη διάρκεια και μετά την πρόσβαση στο περιεχόμενο και θα πρέπει να συμβουλευτείτε έναν επαγγελματία υγείας πριν ξεκινήσετε οποιοδήποτε πρόγραμμα άσκησης.

Προσωπικές πληροφορίες. Κατά την αλληλεπίδρασή σας με την εκπαιδευτική μας ομάδα ή με άλλους μαθητές, να είστε προσεκτικοί σχετικά με τις προσωπικές πληροφορίες που μοιράζεστε. Για τη δική σας ασφάλεια, σας συνιστούμε να μην μοιράζεστε περιττά προσωπικά δεδομένα σε δημόσιους χώρους της πλατφόρμας, όπως φόρουμ, ερωτήσεις και κριτικές.

Ιστότοποι τρίτων. Κατά τη χρήση των Υπηρεσιών μας, θα συναντήσετε συνδέσμους προς άλλους ιστότοπους τους οποίους δεν κατέχουμε ούτε ελέγχουμε. Δεν ευθυνόμαστε για το περιεχόμενο ή οποιαδήποτε άλλη πτυχή ιστοτόπων τρίτων, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών που συλλέγουν για εσάς. Σας συνιστούμε να διαβάζετε επίσης τους όρους και τις προϋποθέσεις και τις πολιτικές απορρήτου αυτών των ιστοτόπων.

7. Δικαιώματα της Dedika

Η Dedika κατέχει την πλατφόρμα και τις Υπηρεσίες Dedika, συμπεριλαμβανομένων του ιστοτόπου, των τρεχουσών και μελλοντικών εφαρμογών και υπηρεσιών, καθώς και στοιχείων όπως λογότυπα, εμπορικά σήματα, API, κώδικας, υλικό μαθημάτων, βιντεομαθήματα, κείμενα, μοντέλα, πρότυπα και άλλο περιεχόμενο που δημιουργείται από την ομάδα μας ή από επαγγελματίες που συνεργάζονται με εμάς. Δεν επιτρέπεται να τα παραποιήσετε ή να τα χρησιμοποιήσετε χωρίς εξουσιοδότηση.

Όλα τα δικαιώματα, τίτλοι και συμφέροντα επί της πλατφόρμας Dedika και των Υπηρεσιών — συμπεριλαμβανομένου του ιστότοπου, των υφιστάμενων και μελλοντικών εφαρμογών μας, των APIs, των βάσεων δεδομένων και όλου του εκπαιδευτικού περιεχομένου που διατίθεται μέσω των Υπηρεσιών (εκτός από περιεχόμενο που δημοσιεύεται ή υποβάλλεται από μαθητές, το οποίο καλύπτεται στην Ενότητα 5) — ανήκουν και θα παραμείνουν αποκλειστική ιδιοκτησία της Dedika και των δικαιοπαρόχων της. Οι πλατφόρμες και οι υπηρεσίες μας προστατεύονται από νόμους περί πνευματικής ιδιοκτησίας, εμπορικών σημάτων και άλλους νόμους των Ηνωμένων Πολιτειών, της Βραζιλίας και άλλων χωρών. Τα σήματα Dedika και Elevify, τα λογότυπα, τα ονόματα τομέα και άλλα διακριτικά στοιχεία της επωνυμίας ανήκουν στην Dedika, και τίποτα σε αυτούς τους Όρους δεν σου δίνει το δικαίωμα να τα χρησιμοποιήσεις. Τυχόν σχόλια, παρατηρήσεις ή προτάσεις που παρέχεις σχετικά με την Dedika ή τις Υπηρεσίες είναι εντελώς εθελοντικά, και η Dedika μπορεί να τα χρησιμοποιήσει όπως κρίνει, χωρίς καμία υποχρέωση απέναντί σου.

Κατά την πρόσβαση ή χρήση της πλατφόρμας ή των Υπηρεσιών Dedika, δεν επιτρέπεται:

  • να αποκτάς πρόσβαση, να παραβιάζεις ή να χρησιμοποιείς μη δημόσιες περιοχές της πλατφόρμας (συμπεριλαμβανομένης της αποθήκευσης περιεχομένου), τα συστήματα υπολογιστών της Dedika ή τα τεχνικά συστήματα παράδοσης των παρόχων υπηρεσιών της Dedika·
  • να απενεργοποιείς, να παρεμβαίνεις ή να προσπαθείς να παρακάμψεις οποιαδήποτε λειτουργία ασφαλείας της πλατφόρμας, ή να ελέγχεις, να σαρώνεις ή να δοκιμάζεις την ευπάθεια οποιουδήποτε από τα συστήματά μας·
  • να αντιγράφεις, να τροποποιείς, να δημιουργείς παράγωγα έργα, να προβαίνεις σε αντίστροφη μηχανική, αντίστροφη συναρμολόγηση ή να επιχειρείς με άλλο τρόπο να ανακαλύψεις τον πηγαίο κώδικα ή το περιεχόμενο της πλατφόρμας ή των Υπηρεσιών Dedika·
  • πρόσβαση, αναζήτηση ή απόπειρα πρόσβασης ή αναζήτησης στην πλατφόρμα μας με οποιοδήποτε μέσο (αυτοματοποιημένο ή άλλο) εκτός από τη λειτουργία αναζήτησης που διατίθεται στον ιστότοπό μας, στις εφαρμογές για κινητά ή στο API (και μόνο σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις του API). Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε scraping, spiders, robots ή άλλα αυτοματοποιημένα μέσα οποιουδήποτε είδους για να αποκτήσετε πρόσβαση στις Υπηρεσίες.
  • να χρησιμοποιείς τις Υπηρεσίες για αποστολή αλλοιωμένων, παραπλανητικών ή ψευδών πληροφοριών ταυτοποίησης προέλευσης (όπως επικοινωνίες email που εμφανίζονται ψευδώς ως προερχόμενες από την Dedika) ή να παρεμβαίνεις ή να διαταράσσεις (ή να επιχειρείς να το κάνεις) την πρόσβαση οποιουδήποτε χρήστη, κεντρικού υπολογιστή ή δικτύου, συμπεριλαμβανομένης της αποστολής ιών, υπερφόρτωσης, πλημμύρας, spamming ή mail-bombing των πλατφορμών ή υπηρεσιών, ή με άλλο τρόπο επιβάλλοντας υπερβολικό φορτίο στις Υπηρεσίες.

8. Όροι Συνδρομής

Αυτή η ενότητα καλύπτει πρόσθετους όρους που ισχύουν για τη χρήση των συλλογών βάσει συνδρομής από εσένα ως μαθητή (Πλάνα Συνδρομής). Χρησιμοποιώντας ένα Πλάνο Συνδρομής, συμφωνείς με τους πρόσθετους όρους αυτής της ενότητας. Η χρήση του Dedika for Business (της εταιρικής μας εκπαιδευτικής προσφοράς) δεν υπόκειται σε αυτούς τους Όρους και διέπεται από τη συμφωνία μεταξύ της Dedika και του οργανισμού που εγγράφεται.

8.1 Πλάνα Συνδρομής

Κατά τη διάρκεια της συνδρομής σου, λαμβάνεις μια περιορισμένη, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη άδεια από την Dedika για πρόσβαση και προβολή του περιεχομένου που περιλαμβάνεται σε αυτό το Πλάνο Συνδρομής μέσω των Υπηρεσιών.

Η συνδρομή που αγοράζεις ή ανανεώνεις καθορίζει το εύρος, τα χαρακτηριστικά και την τιμή της πρόσβασής σου στο Πλάνο Συνδρομής. Δεν μπορείς να μεταβιβάσεις, να εκχωρήσεις ή να μοιραστείς τη συνδρομή σου με κανέναν άλλο.

Διατηρούμε το δικαίωμα να ανακαλούμε οποιαδήποτε άδεια χρήσης περιεχομένου στα Πλάνα Συνδρομής μας για νομικούς ή πολιτικούς λόγους ανά πάσα στιγμή και κατά τη διακριτική μας ευχέρεια — για παράδειγμα, εάν δεν έχουμε πλέον το δικαίωμα να προσφέρουμε συγκεκριμένο περιεχόμενο μέσω ενός Πλάνου Συνδρομής. Πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με το δικαίωμά μας να ανακαλούμε άδειες εμφανίζονται στην Ενότητα 2 (Εγγραφή σε Περιεχόμενο και Πρόσβαση Διά Βίου).

8.2 Διαχείριση Λογαριασμού

Για να ακυρώσεις τη συνδρομή σου, ακολούθησε τα βήματα που περιγράφονται στην ενότητα «Ο Χώρος Μου» της πλατφόρμας μελέτης. Εάν ακυρώσεις ένα Πλάνο Συνδρομής, η πρόσβασή σου σε αυτό το Πλάνο θα λήξει αυτόματα την τελευταία ημέρα της περιόδου χρέωσης που έχει ήδη πληρωθεί. Μετά την ακύρωση, δεν δικαιούσαι επιστροφή χρημάτων ή πίστωση για τα τέλη που έχεις ήδη πληρώσει για τη συνδρομή, εκτός εάν η ισχύουσα νομοθεσία ορίζει διαφορετικά ή η Ενότητα 3.3 ορίζει ρητά διαφορετικά. Η ακύρωση μιας συνδρομής δεν ακυρώνει τον λογαριασμό σου στο Dedika.

8.3 Πληρωμές και Χρέωση

Θα γνωστοποιήσουμε το τέλος συνδρομής τη στιγμή της αγοράς. Επισκέψου τη Σελίδα Υποστήριξής μας για να μάθεις πού μπορείς να ελέγξεις τα τέλη και τις ημερομηνίες που ισχύουν για τη συνδρομή σου. Ενδέχεται να ισχύουν και φόροι για το τέλος συνδρομής σου, όπως περιγράφεται στην Ενότητα 3 (Πληρωμές, Πιστώσεις και Επιστροφές Χρημάτων). Οι πληρωμές δεν επιστρέφονται και δεν προσφέρουμε επιστροφές χρημάτων ή πιστώσεις για μερικώς χρησιμοποιημένες περιόδους, εκτός εάν η ισχύουσα νομοθεσία ορίζει διαφορετικά ή η Ενότητα 3.3 ορίζει ρητά διαφορετικά.

Για να εγγραφείς σε ένα Πλάνο Συνδρομής, πρέπει να παρέχεις έναν τρόπο πληρωμής. Με την εγγραφή σου και την υποβολή των στοιχείων χρέωσης κατά την ολοκλήρωση αγοράς, παραχωρείς στη Dedika και στους συνεργάτες της υπηρεσιών πληρωμής το δικαίωμα να επεξεργαστούν την πληρωμή των ισχυόντων τελών χρησιμοποιώντας τον τρόπο πληρωμής που έχεις καταχωρήσει. Στο τέλος κάθε περιόδου συνδρομής, η συνδρομή σου θα ανανεώνεται αυτόματα για την ίδια διάρκεια και θα επεξεργαζόμαστε την πληρωμή χρησιμοποιώντας τον τρόπο πληρωμής που έχεις καταχωρήσει, με τις τότε ισχύουσες τιμές, μέχρι να ακυρώσεις. Θα σε ειδοποιούμε εκ των προτέρων για κάθε ανανέωση και για τυχόν αλλαγές τιμών, όπου απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία.

Εάν ενημερώσουμε τον τρόπο πληρωμής σου χρησιμοποιώντας πληροφορίες που παρέχονται από τους παρόχους υπηρεσιών πληρωμής μας (όπως περιγράφεται στην Ενότητα 3), μας εξουσιοδοτείς να συνεχίσουμε να χρεώνουμε τα ισχύοντα τέλη στον ενημερωμένο τρόπο πληρωμής.

Εάν δεν μπορέσουμε να επεξεργαστούμε την πληρωμή χρησιμοποιώντας το μέσο που έχεις καταχωρήσει ή εάν ζητήσεις επιστροφή χρέωσης (chargeback) και αυτή εγκριθεί, ενδέχεται να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε τη συνδρομή σου.

Διατηρούμε το δικαίωμα να αλλάξουμε τα Πλάνα Συνδρομής μας ή να προσαρμόσουμε τις τιμές των Υπηρεσιών μας. Οποιεσδήποτε αλλαγές τιμών ή συνδρομών θα τεθούν σε ισχύ μετά από ειδοποίηση προς εσένα και θα ισχύουν από την επόμενη περίοδο χρέωσης, εκτός εάν η ισχύουσα νομοθεσία ορίζει διαφορετικά.

8.4 Αποποιήσεις Ευθύνης Συνδρομών

Δεν παρέχουμε καμία εγγύηση για τη διαθεσιμότητα συγκεκριμένου περιεχομένου ή για την ελάχιστη ποσότητα περιεχομένου σε οποιοδήποτε Πλάνο Συνδρομής. Διατηρούμε το δικαίωμα, κατά την αποκλειστική μας κρίση, να προσφέρουμε ή να σταματήσουμε να προσφέρουμε πρόσθετες λειτουργίες σε οποιοδήποτε Πλάνο Συνδρομής ή να τροποποιήσουμε ή να διακόψουμε ένα Πλάνο Συνδρομής. Δεν έχουμε καμία ευθύνη να διατηρήσουμε ή να αποθηκεύσουμε περιεχόμενο που εισάγεις σε σχέση με τη χρήση οποιουδήποτε Πλάνου Συνδρομής. Αυτές οι αποποιήσεις προστίθενται σε εκείνες της Ενότητας 9.2 (Αποποιήσεις Ευθύνης).

9. Λοιποί Νομικοί Όροι

Αυτοί οι Όροι έχουν την ίδια ισχύ με οποιαδήποτε άλλη σύμβαση και περιέχουν σημαντικούς νομικούς όρους που μας προστατεύουν από διάφορες καταστάσεις που μπορεί να προκύψουν και που αποσαφηνίζουν τη νομική σχέση μεταξύ της Dedika και εσένα.

9.1 Δεσμευτική Συμφωνία

Με την εγγραφή σου, την πρόσβαση ή τη χρήση των Υπηρεσιών μας, συμφωνείς να συνάψεις και να δεσμεύεσαι από μια νομική συμφωνία με τη Dedika. Εάν δεν συμφωνείς με αυτούς τους Όρους, δεν πρέπει να εγγραφείς, να αποκτήσεις πρόσβαση ή να χρησιμοποιήσεις οποιαδήποτε από τις Υπηρεσίες μας.

Εάν αποδέχεσαι αυτούς τους Όρους και χρησιμοποιείς τις Υπηρεσίες μας για λογαριασμό μιας εταιρείας, οργανισμού, κυβέρνησης ή άλλης νομικής οντότητας, δηλώνεις και εγγυάσαι ότι είσαι εξουσιοδοτημένος να το κάνεις.

Αυτοί οι Όροι δημοσιεύονται αρχικά στα Αγγλικά και διατίθενται σε άλλες γλώσσες για διευκόλυνση. Σε περίπτωση οποιασδήποτε αντίφασης μεταξύ των εκδόσεων, υπερισχύει η αγγλική έκδοση, εκτός εάν το εφαρμοστέο δίκαιο προβλέπει διαφορετικά.

Εάν οποιοδήποτε μέρος αυτών των Όρων κριθεί άκυρο ή ανεφάρμοστο βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας, αυτή η διάταξη θα αντικατασταθεί από μια έγκυρη και εκτελεστή διάταξη που προσεγγίζει όσο το δυνατόν περισσότερο την πρόθεση της αρχικής, και το υπόλοιπο των Όρων θα παραμείνει σε ισχύ.

Ακόμα κι αν δεν ασκήσουμε αμέσως τα δικαιώματά μας, ή παραλείψουμε να ασκήσουμε ένα δικαίωμα σε μια συγκεκριμένη περίπτωση, αυτό δεν σημαίνει ότι παραιτούμαστε από τα δικαιώματά μας βάσει αυτών των Όρων, και η Dedika μπορεί να επιλέξει να τα εφαρμόσει στο μέλλον. Η παραίτηση από ένα δικαίωμα σε μια συγκεκριμένη περίπτωση δεν σημαίνει γενική ή μελλοντική παραίτηση.

9.2 Αποποιήσεις ευθύνης

Η πλατφόρμα μας μπορεί περιστασιακά να σταματήσει να λειτουργεί, είτε λόγω προγραμματισμένης συντήρησης είτε λόγω κάποιου σφάλματος στον ιστότοπο. Το περιεχόμενό μας μπορεί μερικές φορές να περιέχει ανακρίβειες ή να καταστεί παρωχημένο. Μπορεί επίσης να συμβούν περιστατικά ασφαλείας. Αυτά είναι απλά παραδείγματα.

Σε πιο πλήρεις νομικούς όρους, και στο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, οι Υπηρεσίες και το περιεχόμενό τους παρέχονται «ως έχουν» και «ως διατίθενται». Η Dedika (και οι συνδεδεμένες εταιρείες της, οι προμηθευτές, οι συνεργάτες και οι αντιπρόσωποί της) δεν παρέχει καμία δήλωση ή εγγύηση ως προς την καταλληλότητα, την αξιοπιστία, τη διαθεσιμότητα, την επικαιρότητα, την ασφάλεια, τη λειτουργία χωρίς σφάλματα ή την ακρίβεια των Υπηρεσιών ή του περιεχομένου τους, και αποποιείται ρητά κάθε εγγύηση ή όρο (ρητό ή σιωπηρό), συμπεριλαμβανομένων των σιωπηρών εγγυήσεων εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό, τίτλου και μη παραβίασης δικαιωμάτων. Η Dedika δεν εγγυάται ότι θα επιτύχεις συγκεκριμένα αποτελέσματα από τη χρήση των Υπηρεσιών. Ορισμένες δικαιοδοσίες δεν επιτρέπουν τον αποκλεισμό των σιωπηρών εγγυήσεων, επομένως ορισμένοι από τους παραπάνω αποκλεισμούς μπορεί να μην ισχύουν για εσένα.

Ενδέχεται να επιλέξουμε να διακόψουμε τη διαθεσιμότητα ορισμένων λειτουργιών των Υπηρεσιών ανά πάσα στιγμή και για οποιονδήποτε λόγο. Στο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, η Dedika και οι συνδεδεμένες εταιρείες, οι προμηθευτές, οι συνεργάτες και οι αντιπρόσωποί της δεν θα φέρουν ευθύνη για ζημίες που προκύπτουν από τέτοιες διακοπές ή μη διαθεσιμότητα.

Δεν ευθυνόμαστε για καθυστερήσεις ή αδυναμίες εκτέλεσης οποιασδήποτε Υπηρεσίας που προκαλούνται από γεγονότα πέραν του εύλογου ελέγχου μας, όπως πράξεις πολέμου, εχθροπραξίες ή δολιοφθορές· φυσικές καταστροφές· διακοπές ρεύματος, διαδικτύου ή τηλεπικοινωνιών· ή κυβερνητικοί περιορισμοί.

9.3 Περιορισμός Ευθύνης

Υπάρχουν εγγενείς κίνδυνοι στη χρήση των Υπηρεσιών μας — για παράδειγμα, ο τραυματισμός κατά την εξάσκηση δραστηριοτήτων που εμφανίζονται σε περιεχόμενο υγείας και ευεξίας, όπως η γιόγκα. Αναλαμβάνεις αυτούς τους κινδύνους.

Σε πληρέστερη νομική γλώσσα, και στο βαθμό που επιτρέπει η ισχύουσα νομοθεσία, η Dedika (και οι εταιρείες του ομίλου μας, οι προμηθευτές, οι συνεργάτες και οι αντιπρόσωποί μας) δεν θα ευθύνονται για οποιεσδήποτε έμμεσες, παρεπόμενες, τιμωρητικές ή αποθετικές ζημίες (συμπεριλαμβανομένων απώλειας δεδομένων, εσόδων, κερδών ή επιχειρηματικών ευκαιριών), είτε απορρέουν από σύμβαση, εγγύηση, αδικοπραξία, ευθύνη προϊόντος ή με άλλο τρόπο, ακόμα κι αν μας είχε προηγουμένως γνωστοποιηθεί η πιθανότητα τέτοιων ζημιών.

Ορισμένες δικαιοδοσίες δεν επιτρέπουν τον αποκλεισμό ή τον περιορισμό της ευθύνης για αποθετικές ή παρεπόμενες ζημίες, ή τον περιορισμό της ευθύνης έναντι καταναλωτών. Σε αυτές τις δικαιοδοσίες, οι περιορισμοί στην παρούσα ενότητα εφαρμόζονται μόνο στο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, και τίποτα στους παρόντες Όρους δεν περιορίζει την ευθύνη για δόλια συμπεριφορά, απάτη, βαριά αμέλεια, θάνατο ή σωματική βλάβη που προκλήθηκε από αμέλειά μας, ή οποιαδήποτε άλλη ευθύνη που δεν μπορεί να περιοριστεί βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας.

9.4 Αποζημίωση

Συμφωνείς να αποζημιώνεις, να υπερασπίζεσαι (εάν σου ζητηθεί) και να απαλλάσσεις τη Dedika, τις εταιρείες του ομίλου μας και τα στελέχη, τους διευθυντές, τους προμηθευτές, τους συνεργάτες και τους αντιπροσώπους τους από οποιαδήποτε αξίωση, απαίτηση, απώλεια, ζημία ή έξοδο τρίτου μέρους (συμπεριλαμβανομένων των εύλογων εξόδων δικηγόρων) που προκύπτει από: (α) περιεχόμενο που δημοσιεύεις ή υποβάλλεις· (β) τη χρήση σου των Υπηρεσιών· (γ) την παραβίαση σου αυτών των Όρων· ή (δ) την παραβίαση σου οποιωνδήποτε δικαιωμάτων τρίτων. Αυτή η υποχρέωση επιβιώνει μετά τη λήξη αυτών των Όρων και τη λήξη της χρήσης σου των Υπηρεσιών. Αυτή η υποχρέωση δεν εφαρμόζεται στο βαθμό που ο νόμος που ισχύει για εσένα, συμπεριλαμβανομένης της νομοθεσίας προστασίας καταναλωτών, την απαγορεύει ή την περιορίζει.

9.5 Ισχύον Δίκαιο και Τόπος Διεξαγωγής Δίκης

Όταν οι παρόντες Όροι αναφέρονται στη Dedika, η αναφορά γίνεται στην οντότητα με την οποία συνάπτεται η σύμβαση, συγκεκριμένα στη Gradua Intermediate Holdings LLC, μια εταιρεία οργανωμένη σύμφωνα με τους νόμους της Πολιτείας της Φλόριντα, Ηνωμένες Πολιτείες, με κύρια έδρα εργασιών στη διεύθυνση 7925 Northwest 12th Street, STE 109, Doral, FL 33126, Ηνωμένες Πολιτείες.

Αυτοί οι Όροι και κάθε διαφορά, αξίωση ή διαμάχη που προκύπτει από ή σχετίζεται με αυτούς — συμπεριλαμβανομένης της σύστασης, εγκυρότητας, ερμηνείας, εκτέλεσης ή λήξης τους — διέπονται από τους νόμους της Πολιτείας της Φλόριντα, Ηνωμένες Πολιτείες, και από το εφαρμοστέο ομοσπονδιακό δίκαιο των ΗΠΑ, ανεξαρτήτως κανόνων σύγκρουσης νόμων. Η Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τις Διεθνείς Πωλήσεις Κινητών Πραγμάτων δεν εφαρμόζεται.

Με την επιφύλαξη της Ενότητας 10, εσύ και η Dedika υποβάλλεστε στη δικαιοδοσία και στον τόπο εκδίκασης των πολιτειακών και ομοσπονδιακών δικαστηρίων που βρίσκονται στην Κομητεία Μαϊάμι-Ντέιντ, Φλόριντα, Ηνωμένες Πολιτείες.

Υποχρεωτική ρήτρα εξαίρεσης τοπικού δικαίου. Η ανωτέρω επιλογή δικαίου και τόπου εκδίκασης δεν στερεί από έναν καταναλωτή την προστασία που παρέχεται από τους αναγκαστικούς κανόνες της χώρας της συνήθους διαμονής του, από τους οποίους δεν μπορεί να παρεκκλίνει συμφωνητικά. Οι καταναλωτές που διαμένουν στη Βραζιλία, την Ευρωπαϊκή Ένωση, το Ηνωμένο Βασίλειο και άλλες δικαιοδοσίες με ισοδύναμα προστατευτικά καθεστώτα διατηρούν τα δικαιώματα και τα διαδικαστικά δικαιώματα που τους παρέχει η οικεία νομοθεσία σε μη παραιτήσιμη βάση, συμπεριλαμβανομένης, όπου ισχύει, της δυνατότητας άσκησης αγωγής ενώπιον των δικαστηρίων της κατοικίας τους.

9.6 Νομικές Κοινοποιήσεις

Οποιαδήποτε ειδοποίηση ή επικοινωνία βάσει αυτών των Όρων πρέπει να γίνεται γραπτώς και να αποστέλλεται με συστημένο ή πιστοποιημένο ταχυδρομείο, με απόδειξη παραλαβής, ή μέσω email: από την Dedika, στη διεύθυνση email που σχετίζεται με τον λογαριασμό σου· και από εσένα, στο support@dedika.com ή στην Gradua Intermediate Holdings LLC, 7925 Northwest 12th Street, STE 109, Doral, FL 33126, United States.

9.7 Σχέση των Μερών

Εσύ και η Dedika συμφωνείτε ότι δεν υπάρχει σχέση κοινής επιχείρησης, εταιρικής συνεργασίας, εργασίας, εταιρικής σχέσης ή αντιπροσωπείας μεταξύ των μερών.

9.8 Μη Εκχώρηση

Δεν μπορείς να εκχωρήσεις ή να μεταβιβάσεις αυτούς τους Όρους, ούτε τα δικαιώματα και τις άδειες που παρέχονται βάσει αυτών. Για παράδειγμα, αν εγγραφείς έναν λογαριασμό ως υπάλληλος μιας εταιρείας, δεν μπορείς να μεταβιβάσεις αυτόν τον λογαριασμό σε άλλον υπάλληλο. Η Dedika μπορεί να εκχωρήσει αυτούς τους Όρους, καθώς και τα δικαιώματα και τις άδειες που παρέχονται βάσει αυτών, σε άλλη εταιρεία ή πρόσωπο, μεταξύ άλλων σε συνάρτηση με εταιρική αναδιοργάνωση, συγχώνευση, εξαγορά ή πώληση περιουσιακών στοιχείων, χωρίς περιορισμό. Κανένας όρος αυτών των Όρων δεν παρέχει κανένα δικαίωμα, όφελος ή ένδικο μέσο σε τρίτο μέρος. Συμφωνείς ότι ο λογαριασμός σου δεν είναι μεταβιβάσιμος και ότι όλα τα δικαιώματα στον λογαριασμό σου και άλλα δικαιώματα βάσει αυτών των Όρων λήγουν με τον θάνατό σου.

9.9 Κυρώσεις και Νόμοι περί Εξαγωγών

Δηλώνεις (ως φυσικό πρόσωπο ή εκ μέρους οντότητας για την οποία χρησιμοποιείς τις Υπηρεσίες) ότι δεν βρίσκεσαι, δεν είσαι κάτοικος ή δεν τελείς υπό τον έλεγχο οποιασδήποτε χώρας ή περιοχής που υπόκειται σε ολοκληρωμένες εμπάργκο ή κυρώσεις των Ηνωμένων Πολιτειών, όπως αυτές αναφέρονται και τηρούνται από το Γραφείο Ελέγχου Ξένων Περιουσιακών Στοιχείων (OFAC) του Υπουργείου Οικονομικών των ΗΠΑ. Δηλώνεις επίσης ότι δεν είσαι άτομο ή οντότητα στον Κατάλογο Ειδικά Καθορισμένων Υπηκόων και Αποκλεισμένων Προσώπων (SDN) ή σε οποιαδήποτε άλλη λίστα περιορισμένων μερών που τηρείται από την κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών.

Εάν περιέλθεις σε οποιονδήποτε από αυτούς τους περιορισμούς κατά τη διάρκεια ισχύος οποιασδήποτε συμφωνίας με την Dedika, πρέπει να μας ειδοποιήσεις εντός είκοσι τεσσάρων (24) ωρών. Σε αυτό το σημείο, θα έχουμε το δικαίωμα να τερματίσουμε οποιεσδήποτε περαιτέρω υποχρεώσεις προς εσένα, με άμεση ισχύ και χωρίς περαιτέρω υποχρέωση προς εσένα (αλλά με την επιφύλαξη των εκκρεμών υποχρεώσεών σου προς την Dedika).

Δεν επιτρέπεται να αποκτάς πρόσβαση, να χρησιμοποιείς, να εξάγεις, να επανεξάγεις, να εκτρέπεις, να μεταβιβάζεις ή να αποκαλύπτεις οποιοδήποτε μέρος των Υπηρεσιών ή οποιεσδήποτε σχετικές τεχνικές πληροφορίες ή υλικά, άμεσα ή έμμεσα, κατά παράβαση των νόμων, κανόνων και κανονισμών ελέγχου εξαγωγών και κυρώσεων των Ηνωμένων Πολιτειών ή οποιασδήποτε άλλης ισχύουσας χώρας. Συμφωνείς να μην ανεβάζεις οποιοδήποτε περιεχόμενο ή τεχνολογία (συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών κρυπτογράφησης) των οποίων η εξαγωγή ελέγχεται ειδικά βάσει αυτών των νόμων.

10. Επίλυση Διαφορών

Εάν προκύψει μια διαφορά, η Ομάδα Υποστήριξής μας θα κάνει ό,τι καλύτερο μπορεί για να επιλύσει το πρόβλημα. Εάν δεν επιτευχθεί συμφωνία, ισχύουν οι κανόνες αυτής της ενότητας.

10.1 Επισκόπηση Επίλυσης Διαφορών

Η Dedika δεσμεύεται να καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για την επίλυση διαφορών με τους χρήστες χωρίς επίσημες νομικές διαδικασίες. Εάν προκύψει ένα πρόβλημα μεταξύ των μερών, εσύ και η Dedika συμφωνείτε πρώτα να συνεργαστείτε καλόπιστα για μια λύση που είναι δίκαιη και ισότιμη και για τα δύο μέρη, χρησιμοποιώντας την άτυπη διαδικασία επίλυσης που περιγράφεται στην Ενότητα 10.2.

Εσύ και η Dedika συμφωνείτε ότι οποιεσδήποτε διαφορές, αξιώσεις ή αντιδικίες που προκύπτουν από ή σχετίζονται με αυτούς τους Όρους, ή με την εκτελεστότητα, την παραβίαση, τον τερματισμό, την εγκυρότητα, την απόδοση ή την ερμηνεία τους, ή με τη χρήση των Υπηρεσιών ή τις επικοινωνίες σου με την Dedika (συλλογικά, Διαφορές), που δεν επιλύονται ανεπίσημα θα υποβάλλονται στα δικαστήρια που προσδιορίζονται στην Ενότητα 9.5, με την επιφύλαξη της Ενότητας 10.3 σχετικά με μικροδιαφορές και με την επιφύλαξη των υποχρεωτικών τοπικών κανόνων που αναφέρονται στην Ενότητα 9.5.

Αυτή η Συμφωνία Επίλυσης Διαφορών εφαρμόζεται σε κάθε ένα από τα μέρη και σε όλους τους αντίστοιχους αντιπροσώπους, δικηγόρους, εργολάβους, υπεργολάβους, παρόχους υπηρεσιών, υπαλλήλους και άλλα άτομα που ενεργούν μέσω ή για λογαριασμό εσάς και της Dedika, και είναι δεσμευτική για εσάς και την Dedika και τους αντίστοιχους κληρονόμους, διαδόχους και εκχωρητές μας.

10.2 Υποχρεωτική Άτυπη Διαδικασία Επίλυσης Διαφορών

Πριν από την άσκηση αγωγής κατά του άλλου μέρους, εσείς και η Dedika πρέπει να συμμετάσχετε στην άτυπη διαδικασία επίλυσης που περιγράφεται σε αυτή την ενότητα.

  1. Το καταγγέλλον μέρος πρέπει να στείλει στο άλλο μια σύντομη γραπτή δήλωση (μια Δήλωση Απαίτησης), συμπεριλαμβανομένων του πλήρους ονόματος, της διεύθυνσης και της διεύθυνσης email, και εξηγώντας: (α) τη φύση και τις λεπτομέρειες της Διαφοράς· και (β) μια προτεινόμενη λύση, συμπεριλαμβανομένων τυχόν χρηματικών ποσών που ζητούνται και του τρόπου υπολογισμού τους. Η αποστολή μιας Δήλωσης Απαίτησης αναστέλλει την παραγραφή για εξήντα (60) ημέρες από την ημερομηνία παραλαβής. Πρέπει να στείλετε τη Δήλωση Απαίτησης στην Dedika μέσω email στη διεύθυνση support@dedika.com. Η Dedika θα στέλνει Δηλώσεις Απαίτησης και απαντήσεις στη διεύθυνση email που σχετίζεται με τον λογαριασμό σας στην Dedika, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά.
  2. Κατά την παραλαβή μιας Δήλωσης Απαίτησης, το παραλαμβάνον μέρος θα προσπαθήσει καλόπιστα να επιλύσει τη Διαφορά άτυπα. Εάν αυτό δεν μπορεί να επιλυθεί εντός εξήντα (60) ημερών από την παραλαβή, κάθε μέρος έχει τότε το δικαίωμα να κινήσει επίσημες διαδικασίες εναντίον του άλλου, υπό την επιφύλαξη των όρων αυτής της Συμφωνίας Επίλυσης Διαφορών.

Η μη τήρηση αυτής της διαδικασίας αποτελεί ουσιώδη παράβαση αυτών των Όρων, και το ζημιωθέν μέρος μπορεί να ζητήσει αναστολή της διαδικασίας έως ότου ολοκληρωθεί η άτυπη διαδικασία. Αυτή η ενότητα δεν εμποδίζει κανένα από τα μέρη να ζητήσει επείγουσα δικαστική προστασία όπου είναι απαραίτητο για την αποφυγή ανεπανόρθωτης βλάβης, και δεν εφαρμόζεται όπου το εφαρμοστέο δίκαιο που σας διέπει απαγορεύει την απαίτηση υποχρεωτικού προδικαστικού βήματος.

10.3 Μικροδιαφορές

Διαφορές που εγείρονται αλλά δεν επιλύονται μέσω της υποχρεωτικής άτυπης διαδικασίας μπορούν εναλλακτικά να εισαχθούν ενώπιον αρμόδιου δικαστηρίου μικροδιαφορών σε: (α) την Κομητεία Μαϊάμι-Ντέιντ, Φλόριντα, Ηνωμένες Πολιτείες· (β) τη χώρα ή τον τόπο κατοικίας σας, εφόσον το επιτρέπει η τοπική νομοθεσία· ή (γ) άλλο φόρουμ που συμφωνείται και από τα δύο μέρη, υπό την προϋπόθεση ότι η Διαφορά εμπίπτει στα δικαιοδοτικά όρια αυτού του δικαστηρίου.

10.4 Αμοιβές και Έξοδα

Εσύ και η Dedika συμφωνείτε ότι κάθε μέρος θα επωμιστεί τα δικά του έξοδα και αμοιβές δικηγόρων σε μια Διαφορά, υπό την προϋπόθεση ότι κάθε μέρος μπορεί να ανακτήσει αμοιβές και έξοδα στο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία. Εάν ένα δικαστήριο αποφανθεί ότι μια αγωγή ασκήθηκε ή απειλήθηκε κακόπιστα, ή ότι μια αξίωση ήταν αβάσιμη ή προβλήθηκε για ακατάλληλο σκοπό, το δικαστήριο μπορεί, στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, να επιδικάσει αμοιβές δικηγόρων στο μέρος που υπερασπίζεται τη Διαφορά.

10.5 Αλλαγές

Παρά την Ενότητα 11 (Ενημέρωση Αυτών των Όρων), εάν η Dedika αλλάξει αυτήν την Ενότητα 10 μετά την τελευταία ημερομηνία κατά την οποία αποδέχτηκες αυτούς τους Όρους, μπορείς να απορρίψεις αυτήν την αλλαγή στέλνοντας στη Dedika γραπτή ειδοποίηση απόρριψης, μέσω email στη support@dedika.com, εντός τριάντα (30) ημερών από την ημερομηνία έναρξης ισχύος της αλλαγής, όπως φαίνεται στο πεδίο «Τελευταία ενημέρωση» στην αρχή αυτών των Όρων. Για να είναι έγκυρη, η ειδοποίηση πρέπει να περιλαμβάνει το πλήρες όνομά σου και να δηλώνει σαφώς την πρόθεσή σου να απορρίψεις τις αλλαγές που έγιναν στην Ενότητα 10. Απορρίπτοντας τις αλλαγές, συμφωνείς ότι οι Διαφορές μεταξύ εσένα και της Dedika θα συνεχίσουν να διέπονται από την έκδοση της Ενότητας 10 που ίσχυε την τελευταία ημερομηνία που αποδέχτηκες αυτούς τους Όρους.

11. Ενημέρωση Αυτών των Όρων

Από καιρό σε καιρό, η Dedika μπορεί να ενημερώνει αυτούς τους Όρους για να διευκρινίσει τις πρακτικές μας ή να αντικατοπτρίσει νέες ή διαφορετικές πρακτικές (όπως όταν προσθέτουμε νέες λειτουργίες), και διατηρούμε το δικαίωμα να τους τροποποιούμε ανά πάσα στιγμή. Εάν κάνουμε μια ουσιώδη αλλαγή, η Dedika θα σε ειδοποιήσει με αποτελεσματικά μέσα, όπως μια ειδοποίηση μέσω email στη διεύθυνση που καθορίζεται στον λογαριασμό σου ή μια ανακοίνωση στις Υπηρεσίες μας. Εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά, οι τροποποιήσεις τίθενται σε ισχύ την ημερομηνία δημοσίευσής τους, όπως φαίνεται στο πεδίο «Τελευταία ενημέρωση». Συνεχίζοντας να χρησιμοποιείς τις Υπηρεσίες μας μετά την έναρξη ισχύος των αλλαγών, τις αποδέχεσαι. Οι αναθεωρημένοι Όροι υπερισχύουν όλων των προηγούμενων Όρων, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που δημοσιεύτηκαν υπό την επωνυμία Elevify.

12. Πώς να Επικοινωνήσετε Μαζί μας

Ο καλύτερος τρόπος να επικοινωνήσετε μαζί μας είναι μέσω της ομάδας Υποστήριξής μας, χρησιμοποιώντας τα κανάλια που διατίθενται στο [CONFIRM: Κέντρο υποστήριξης URL] ή μέσω email στη διεύθυνση support@dedika.com. Πάντα χαιρόμαστε να ακούμε τις ερωτήσεις, τις ανησυχίες και τα σχόλια των χρηστών μας σχετικά με τις Υπηρεσίες μας.

Ταχυδρομική διεύθυνση: Gradua Intermediate Holdings LLC, 7925 Northwest 12th Street, STE 109, Doral, FL 33126, Ηνωμένες Πολιτείες.

Σε ευχαριστούμε που μας υποστηρίζεις και που μας αφήνεις να σε υποστηρίζουμε!