Dedika è una piattaforma per imparare facendo: preparare una proposta commerciale, diventare manicure o imparare a usare un nuovo strumento, per esempio. Qualunque sia il tuo obiettivo, i migliori contenuti sull’argomento esistono già. Il problema è che spesso sono in un’altra lingua, costano caro, sono sparsi in giro, non offrono esercizi pratici o fanno parte di corsi troppo lunghi per chi ha una vita frenetica. Per questo Dedika ha un metodo tutto suo: cerchiamo questi materiali ovunque si trovino, selezioniamo ciò che è utile per il tuo obiettivo, li rivediamo con il supporto di esperti sempre disponibili per chiarire dubbi e creiamo attività pratiche per farti imparare facendo. Tu sei la persona più importante nel tuo percorso e nessuno lo conosce meglio di te: scegli i contenuti e la durata del corso, se vuoi imparare online o offline e in quale formato. Può essere in video, testo, audio o riassunto. A modo tuo, solo con ciò che ha senso per te. Qui, ogni momento dedicato vale di più e arrivi più velocemente a ciò che conta davvero.

I nostri corsi includono un riassunto alla fine di ogni capitolo, dal quale puoi scaricare un PDF e stamparlo.

Più di 2 milioni di studenti in tutto il mondo

Il corso è disponibile in più di 180 paesi in tutto il mondo

Certificato valido nel tuo paese

Pagina principale

...

Corso avanzato di copyediting e correzione bozze

Tutti i corsi

Arti, Design e Comunicazione

Editoria

Corso avanzato di copyediting e correzione bozze

Per tutti i livelli

Corso avanzato di copyediting e correzione bozze

Padroneggiare l'intero spettro editoriale — dalla revisione redazionale approfondita alla correzione bozze finale — con la precisione e la sicurezza che gli editori e i clienti richiedono. Questo corso avanzato copre grammatica, manuali di stile, verifica della coerenza e flussi di lavoro professionali in ogni genere e formato principale. Che Lei stia costruendo un'attività freelance o affinando le competenze interne, al termine sarà in grado di consegnare manoscritti pronti per la pubblicazione in ogni occasione.

Dedika per aziende

Cosa imparerai:

Applicare i principali manuali di stile — Chicago, AP, APA — a progetti editoriali reali con sicurezza.
Individuare e correggere errori di grammatica, punteggiatura, coerenza e continuità in manoscritti di ampia lunghezza.
Creare e aggiornare fogli di stile redazionali che applicano la coerenza in ogni progetto.
Padroneggiare i flussi di lavoro di correzione bozze digitali e a stampa, inclusa l'annotazione di PDF e i sistemi di correzione standard.
Lavorare con efficacia su contenuti di narrativa, editoria accademica, tecnica, marketing e digitale.
Sviluppare competenze di comunicazione professionale con il cliente, incluse le richieste all'autore, i contratti e la definizione dell'ambito del progetto.

Come studi in modo pratico Corso avanzato di copyediting e correzione bozze

Come metti in pratica Corso avanzato di copyediting e correzione bozze

Per te che sei un'azienda e vuoi formare il tuo team

Su Dedika per aziende, il corso include esercizi ed esempi personalizzati sul tuo business e secondo le esigenze della tua azienda.

Clicca qui

Contenuto del corso

8 Capitoli • 36 LezioniDurata tra 4 e 360 ore (decidi tu)

Capitolo 1Vedi dettagli

Fondamenti di revisione redazionale e correzione bozze

Lezione 1 • Standard professionali ed etica
Introduce l'etica redazionale: riservatezza, imparzialità e limiti dell'ambito di intervento. Prepara gli studenti a gestire le relazioni con i clienti in modo professionale.
Lezione 2 • Responsabilità fondamentali del revisore redazionale
Definisce il mandato del revisore redazionale: grammatica, coerenza, chiarezza e stile. Collega questi compiti a risultati qualitativi misurabili nel testo pubblicato.
Lezione 3 • Definire lo spettro redazionale
Chiarisce la gerarchia dalla revisione di sviluppo fino alla correzione bozze. Posiziona la revisione redazionale e la correzione bozze all'interno del flusso di lavoro editoriale completo.
Lezione 4 • Responsabilità fondamentali del correttore di bozze
Distingue la correzione bozze dalla revisione redazionale concentrandosi sull'individuazione degli errori nella fase finale. Tratta il rapporto del correttore di bozze con la copia composta o formattata.

Capitolo 2Vedi dettagli

Padronanza grammaticale per il lavoro redazionale

Lezione 1 • Struttura della frase e sintassi
Esamina proposizioni, sintagmi e tipi di frase per diagnosticare errori strutturali. Collega la conoscenza sintattica ai miglioramenti di chiarezza e leggibilità.
Lezione 2 • Grammatica in tipi di testo specialistici
Applica le regole grammaticali agli stili di scrittura tecnica, legale e giornalistica. Prepara gli studenti a revisionare attraverso generi diversi senza imporre standard inappropriati.
Lezione 3 • Parti del discorso nel contesto redazionale
Ripassa nomi, verbi, aggettivi e avverbi con applicazione redazionale. Fonda l'analisi grammaticale su scenari reali tratti da manoscritti.
Lezione 4 • Accordo, caso e modo
Affronta l'accordo soggetto-verbo, il caso dei pronomi e il modo congiuntivo. Questi punti grammaticali avanzati sono frequenti fonti di errore nei manoscritti revisionati.
Lezione 5 • Regole di punteggiatura ed errori comuni
Tratta virgole, punti e virgola, due punti, trattini e apostrofi con precisione. Affronta gli errori di punteggiatura più frequenti riscontrati nei manoscritti professionali.

Capitolo 3Vedi dettagli

Guide di stile e stile redazionale della casa editrice

Lezione 1 • Orientarsi nelle decisioni delle guide di stile
Insegna come individuare, interpretare e applicare in modo efficiente le regole delle guide di stile. Tratta la risoluzione dei conflitti quando le guide sono in disaccordo o presentano lacune.
Lezione 2 • Creare e mantenere un foglio di stile redazionale
Introduce il foglio di stile redazionale come strumento di coerenza specifico per progetto. Gli studenti costruiscono e aggiornano fogli di stile redazionale durante un progetto di revisione redazionale.
Lezione 3 • Panoramica delle principali guide di stile
Passa in rassegna le guide di stile più utilizzate e i loro principali ambiti di applicazione. Consente agli studenti di selezionare la guida appropriata per ogni tipo di progetto.
Lezione 4 • Applicare e far rispettare lo stile redazionale della casa editrice
Tratta come le organizzazioni sviluppano e applicano standard di stile interni. Prepara gli studenti a lavorare all'interno di quadri di stile redazionale della casa editrice esistenti.

Capitolo 4Vedi dettagli

Coerenza, continuità e segnalazione di fatti sospetti

Lezione 1 • Tipi di errori di coerenza
Cataloga le incongruenze ortografiche, di trattino, di maiuscolo e numeriche. Sviluppa la consapevolezza dell'intera gamma di problemi di coerenza nei documenti lunghi.
Lezione 2 • Coerenza nei documenti tecnici e di riferimento
Applica i principi di coerenza a tabelle, figure, rimandi incrociati e terminologia. Affronta le esigenze di continuità uniche dell'editoria tecnica e di consultazione.
Lezione 3 • Errori di continuità nel testo narrativo
Si concentra sulla continuità di personaggi, linea temporale e ambientazione nella narrativa di finzione e non. Insegna metodi di tracciamento per individuare errori in manoscritti lunghi.
Lezione 4 • Tecniche e limiti della segnalazione di fatti sospetti
Distingue la segnalazione di fatti sospetti dalla verifica dei fatti e definisce la responsabilità del revisore redazionale. Insegna come formulare richieste di chiarimento all'autore su affermazioni sospette senza eccedere nel proprio ruolo.

Capitolo 5Vedi dettagli

Tecniche di correzione bozze e sistemi di annotazione

Lezione 1 • Confrontare le bozze con la copia originale
Tratta il processo di lettura di una bozza rispetto al manoscritto revisionato per individuare errori introdotti. Sviluppa l'accuratezza nell'individuare deviazioni di composizione tipografica e formattazione.
Lezione 2 • Flussi di lavoro di correzione bozze digitali
Adatta le competenze di correzione bozze all'annotazione su PDF e agli strumenti di annotazione a schermo. Prepara gli studenti ai formati di consegna dominanti nell'editoria moderna.
Lezione 3 • Errori comuni di correzione bozze da individuare
Cataloga gli errori più frequenti che sopravvivono alla revisione redazionale e compaiono nelle bozze. Affina l'attenzione mirata verso categorie di errore ad alto rischio.
Lezione 4 • Segni di correzione bozze standard
Introduce i simboli di annotazione convenzionali utilizzati nella correzione bozze cartacea. Garantisce che gli studenti sappiano comunicare le correzioni in modo chiaro ai compositori tipografici e ai progettisti grafici.
Lezione 5 • Strategie di lettura per la correzione bozze
Insegna tecniche di lettura attiva che massimizzano il tasso di rilevamento degli errori. Affronta le sfide cognitive della correzione bozze di un testo familiare o denso.

Capitolo 6Vedi dettagli

Revisione per chiarezza, tono e leggibilità

Lezione 1 • Diagnosticare i problemi di chiarezza
Identifica le cause profonde della prosa poco chiara: ambiguità, astrazione e verbosità. Collega la diagnosi a un intervento redazionale mirato e minimo.
Lezione 2 • Tecniche di revisione a livello di frase
Applica concisione, forma attiva e varietà delle frasi per migliorare la leggibilità. Insegna ai revisori a intervenire a livello di frase senza alterare il significato.
Lezione 3 • Metriche di leggibilità e strumenti
Introduce le formule di leggibilità e le loro applicazioni e limiti redazionali. Fornisce agli studenti gli strumenti per usare le metriche come ausili diagnostici piuttosto che come standard assoluti.
Lezione 4 • Calibrazione di tono e registro
Insegna come identificare e mantenere un tono appropriato per il pubblico e lo scopo. Tratta gli adattamenti per registri formali, colloquiali e tecnici.

Capitolo 7Vedi dettagli

Revisione attraverso generi e formati

Lezione 1 • Revisione di testi di marketing e promozionali
Affronta le esigenze redazionali della scrittura persuasiva e orientata al marchio. Tratta l'accuratezza, la sensibilità legale e la coerenza della voce del marchio.
Lezione 2 • Revisione di documenti tecnici e didattici
Applica le competenze redazionali a manuali, procedure e contenuti didattici. Si concentra su precisione, passaggi numerati e coerenza terminologica.
Lezione 3 • Revisione di narrativa e saggistica creativa
Affronta le considerazioni redazionali uniche dei testi narrativi e creativi. Bilancia la correttezza grammaticale con scelte stilistiche intenzionali.
Lezione 4 • Revisione di testi accademici e scientifici
Tratta la formattazione delle citazioni, il linguaggio prudenziale e le convenzioni disciplinari nella revisione accademica. Prepara gli studenti a lavorare con manoscritti complessi e ricchi di citazioni.
Lezione 5 • Revisione di contenuti digitali e web
Adatta gli standard redazionali alla scrittura per il web: considerazioni SEO, collegamenti ipertestuali e struttura scansionabile. Affronta come il comportamento di lettura digitale modifichi le priorità redazionali.

Capitolo 8Vedi dettagli

Flusso di lavoro, gestione del progetto e relazioni con i clienti

Lezione 1 • Richieste di chiarimento all'autore e comunicazione efficaci
Sviluppa l'abilità di scrivere richieste di chiarimento all'autore chiare, rispettose e utili. Tratta il tono, la specificità e l'equilibrio tra istruzione e suggerimento.
Lezione 2 • Definire l'ambito e stimare i progetti redazionali
Insegna come valutare la complessità di un manoscritto e stimare tempi e costi con precisione. Collega le competenze di definizione dell'ambito a una pratica sostenibile come freelance o redattore interno.
Lezione 3 • Gestione dei file e controllo delle versioni
Stabilisce le best practice per la denominazione, il salvataggio e il tracciamento delle versioni dei manoscritti. Previene errori costosi causati dal lavoro su file obsoleti o errati.
Lezione 4 • Gestire flussi di lavoro redazionali a più cicli
Tratta la sequenza delle fasi di revisione, revisione dell'autore e correzione bozze nell'editoria. Prepara gli studenti a coordinare più parti interessate lungo la tempistica di un progetto.
Lezione 5 • Costruire una pratica redazionale professionale
Affronta tariffe, contratti, sviluppo professionale e costruzione della reputazione. Prepara gli studenti a operare come professionisti redazionali credibili in qualsiasi contesto.

Certificazione

Il tuo certificato valido di completamento

Questo corso è per te:

Scrittori freelance: pronti ad aggiungere servizi editoriali e ampliare i propri flussi di reddito.
Redattori dei contenuti interni: alla ricerca di una formazione formale per convalidare e approfondire le competenze esistenti.
Assistenti editoriali: con l'obiettivo di passare a ruoli impegnati nella revisione redazionale o nella correzione bozze.
Redattori tecnici: desiderosi di applicare rigorosi standard editoriali ai documenti di istruzione tecnica.
Persone che cambiano carriera: attratte dal lavoro editoriale provenendo da settori che richiedono precisione e accuratezza.
Autori che si autopubblicano: determinati a comprendere il processo editoriale dall'interno.

Cosa dicono i nostri studenti

Le sue lezioni sono perfette. Ho acquistato il pacchetto annuale e finalmente ho l'opportunità di seguire diversi argomenti di mio interesse senza dover cambiare piattaforma... vi ringrazio per tutto quello che fate, vi ho già raccomandati ad altre persone...