Curso de Revisão Editorial

Aula 1 • Tipos de Documentos e Meios

Faz um levantamento da variedade de conteúdo que os revisores de provas encontram em diferentes setores. Prepara os alunos para adaptar a sua abordagem a diferentes tipos de documentos.

Aula 2 • Visão Geral do Fluxo de Trabalho Editorial

Mapeia as fases pelas quais um documento passa antes da publicação. Mostra onde se situa a revisão de provas e como esta interage com as funções a montante e a jusante.

Aula 3 • Definição de Revisão de Provas e seu Propósito

Esclarece o que é a revisão de provas, o que não é e porque é importante. Fundamenta o capítulo distinguindo a revisão de provas da edição e da revisão de texto.

Aula 1 • Ortografia, Homófonos e Escolha de Palavras

Aborda palavras frequentemente mal escritas, homófonos e termos comumente confundidos. Treina o olhar para detetar erros que os corretores ortográficos geralmente ignoram.

Aula 2 • Regras de Pontuação e Erros Comuns

Aborda vírgulas, ponto e vírgula, dois pontos, travessões e apóstrofos em profundidade. Equipa diretamente os alunos para detetar os erros de pontuação mais comuns em manuscritos submetidos.

Aula 3 • Capitalização e Itálico

Estabelece regras para nomes próprios, títulos e ênfase através de capitalização e itálico. Garante aplicação consistente em vários tipos de documentos.

Aula 4 • Classes de Palavras e Estrutura Frásica

Revisa substantivos, verbos, adjetivos e outras classes de palavras em contexto. Fornece o vocabulário gramatical necessário para diagnosticar erros ao nível da frase.

Aula 1 • Regras de Estilo Principais em Diferentes Guias

Identifica regras que aparecem em vários guias e onde divergem. Constrói conhecimento de estilo transferível aplicável independentemente do guia atribuído.

Aula 2 • Introdução aos Principais Guias de Estilo

Apresenta os guias de estilo mais utilizados e os seus principais casos de uso. Dá aos alunos um mapa para escolher e navegar na referência correta para cada projeto.

Aula 3 • Criar e Manter uma Folha de Estilos

Ensina os alunos a construir uma folha de estilos específica do projeto a partir do zero. Liga-se diretamente à verificação de consistência abordada em capítulos posteriores.

Aula 1 • Controlo de Alterações em Processadores de Texto

Ensina a funcionalidade de Controlo de Alterações para edição inline e comentários. Prepara os alunos para o ambiente de revisão de provas digital mais comum em contextos profissionais.

Aula 2 • Marcar Provas Impressas com Precisão

Aplica marcas tradicionais a cenários de prova reais com precisão e legibilidade. Reforça as marcas aprendidas na secção anterior através de prática guiada.

Aula 3 • Anotação Digital com Ferramentas PDF

Aborda ferramentas de comentário, realce, rasurado e substituição em software PDF. Traduz as convenções de marcação tradicionais para o fluxo de trabalho digital.

Aula 1 • Consistência de Formatação e Visual

Treina os alunos a detetar inconsistências em tipos de letra, espaçamento, níveis de cabeçalhos e listas. Garante que o documento apresenta uma identidade visual uniforme em todo o seu conteúdo.

Aula 2 • Consistência Factual e Numérica

Aborda a verificação cruzada de nomes, datas, números e estatísticas dentro de um documento. Constrói os hábitos de verificação que impedem que erros factuais cheguem à publicação.

Aula 3 • Continuidade em Documentos Longos

Aborda os desafios de continuidade exclusivos de livros, relatórios e documentos com múltiplos capítulos. Alarga as competências de consistência a projetos de grande escala que requerem acompanhamento sistemático.

Aula 1 • Construir uma Lista de Verificação Pessoal de Revisão de Provas

Orienta os alunos na criação de uma lista de verificação reutilizável adaptada aos seus padrões de erro. Sintetiza todas as técnicas abordadas no capítulo numa ferramenta prática de fluxo de trabalho.

Aula 2 • Leitura Lenta e Atenção Ativa

Ensina estratégias de leitura deliberadas que ultrapassam a tendência do cérebro para autocorrigir. Estabelece os hábitos de atenção que sustentam toda a revisão de provas eficaz.

Aula 3 • Leitura Inversa e Técnicas de Isolamento

Aborda métodos de leitura não linear que perturbam a leitura baseada no significado e expõem erros. Adiciona ferramentas especializadas ao repertório de técnicas do aluno.

Aula 1 • Revisão de Provas de Documentos Corporativos e Empresariais

Aborda relatórios, propostas e comunicações internas com foco na consistência da marca. Liga as competências de estilo da casa do Capítulo 3 a contextos corporativos reais.

Aula 2 • Revisão de Provas de Livros e Narrativas Longas

Aplica competências de continuidade e consistência a livros de ficção e não ficção. Alarga as estratégias para documentos longos do Capítulo 5 a desafios específicos da narrativa.

Aula 3 • Revisão de Provas de Textos Académicos e Científicos

Aborda formatos de citação, terminologia específica da disciplina e convenções de resumo. Prepara os alunos para as exigências de precisão da publicação académica.

Aula 4 • Revisão de Provas de Conteúdo de Marketing e Web

Foca-se em manchetes, apelos à ação, URLs e texto sensível a SEO. Aborda as exigências únicas de exatidão e consistência dos materiais de marketing digital.

Aula 1 • Dar e Receber Feedback

Aborda como comunicar correções diplomaticamente e receber feedback editorial de forma construtiva. Reforça as relações colaborativas essenciais para a revisão de provas profissional.

Aula 2 • Gerir Projetos de Revisão de Provas

Aborda a definição de âmbito, agendamento e acompanhamento de tarefas de revisão de provas, desde a receção até à entrega. Constrói os hábitos de gestão de projetos que apoiam uma produção profissional fiável.

Aula 3 • Autoedição e Auditoria de Erros

Ensina os alunos a rever as suas próprias provas marcadas antes da submissão. Reduz o risco de erros não detetados ou marcas incorretas chegarem ao cliente ou editor.